誤った敬語がまかり通っている!
「ご乗車できません」「担当者に伺って下さい」「ご注文の品はおそろいになりましたでしょうか」普段何気なく、また自然に耳に入ってくる言葉ですが、敬語の使い方としては間違っているそうです。
そうですとかくのも、小生では理解できないので...
「ご乗車できません 伺って下さい」は変? 敬語Q&A
http://news.goo.ne.jp/article/asahi/nation/K2007020201920.html
でも、会話はルールがあって成り立つという考えもありますが、通用している言葉がルールになることもあるわけで、数年後にはこれらは全て正しいとなっているかもしれません。
敬語、正しい日本語は難しいですなぁ...




">





