今、流行のTwitter。日本語にすれば、tweet：[名]（小鳥の）さえずり声。（ http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=tweet&stype=0&dtype=1 ）とあります。
　
twitter：
1 〈鳥が〉さえずる((away))（▼「チ, チ, チ」という断続的な鳴き声に用いる）；〈人が〉（…のことを）ぺちゃくちゃしゃべる, しゃべりまくる((on, away/about ...))；くすくす笑う.
　
2 （興奮などで）身震いする；どきどきする.

━━(他)〈鳥などが〉…をさえずって表す；〈人が〉…をさえずるように言う.
（ http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=twitter&stype=0&dtype=1 ）
と書いてありました。

　最近、NHKをはじめとするTVでも、Twitterをわざわざ「小鳥のさえずり」と言い表していました。
　
　さえずりとつぶやき。微妙な日本語のニュアンスだと思いませんか？
　
　よくある、名前なんて新しい概念という解釈もあるでしょうから、その意味の定義付けなんて意味がないことかもしれません。
　
　Twitterは、Twitter。「ついったー」の方が、うまく言い表しているかもしれません。
　
　さえずり、つぶやき．．．　自由勝手に、発言し合える場所。
　
　それでいいのかもしれません。それで、いいのです。
　
　ツイッター、ついったー。新しい言葉なのです。
　
　派生語でいいのです。
　
　よく、フォロー、フォロワーの増やし方というのが話題になります。フォローの数は、意図的に増やせますが、フォロワーの数は、発言し続け、共感や興味、価値観や期待値を与えないと増えないのかもしれません。
　
　かといって、かっこつけたり、いいことばかり選んで発言するのは、ついったー：Twitterではないでしょう。
　
　ビジネス活用という側面もよく聞かれますが、難しい領域かもしれません。
　
　つぶやきコミュニケーション、つぶやきリスト、ささやき仲間、新しい言葉やつながりが生まれてきます。
　
　話題に乗り遅れないよう、Twitterに触れていくのもいいものですよ。
　
　
　
小生のつぶやき
https://twitter.com/kawakamiakio
　

プロジェクト管理支援・アウトソーシング
ＳＦＪソリューションズ株式会社

http://www.search-firm.jp/sfjs/

　
100%スパムメール排除のメール
Perfect Wall Mail System


http://www.search-firm.co.jp/it/pwms/

格安！　自分で行うSEO対策

http://www.search-firm.co.jp/it/seo/

社長・医師のヘッドハンティング
半蔵門パートナーズ株式会社
http://www.hanzomon-p.jp/

人材のアウトプレースメント
麹町パートナーズ株式会社
http://www.kojimachi-p.jp/